четверг, 31 октября 2013 г.

Мой день стилизован под народную сказку.



Утром степенно вышла из дома благородной оленицей, день пробегала скаженым зайцем, домой притрусила усталой собакой, в дом вползла 300-летней черепахой.
Сказочница из зимы 2013.

четверг, 10 октября 2013 г.

Китайский тайфун в шведской телестудии.



7 октября 2013 года достиг тайфун Fitow Китайское побережье.
От тайфуна ждали скорости ветров 42 м/с, сильных дождей, 100 000 человек эвакуировали...

А теперь посмотрим, как шведские телеведущие пытаются донести эту новость своим зрителям:
https://www.youtube.com/watch?v=3vEfBO7expA

Ведущая нарекает тайфун "Fittov". И тут всех накрыло... ага, интересное имя для шведского уха дали тайфуну.
А чтобы понять всю едрёность новости, объясню. Pусскоговорящим очень нравится, что шведские господа все как один herr(ы). Имя тайфуна Fitow (а для телеведущих Fittov)- антоним по назначению слову herr.

 Так что накрыло Китай, чыто уж скрывать, совсем нипадеццки.

четверг, 3 октября 2013 г.

****

Если бы Раневская Фаина Георгиевна почитала 10 минут те гадости и глупости, которые выдают за её высказывания, она бы сама себя сдала в психушку.